Obecné překlady

Jako překladatelka působící ve Velké Británii nabízím obecné překlady z různých odvětví, a to jak z angličtiny do češtiny tak z češtiny do angličtiny.

 Druhy dokumentů, které pro vás mohu přeložit

  • Obchodní dokumenty – dopisy, emaily, smlouvy atd.
  • Technické dokumenty – příručky, návody, brožury atd.
  • Právní dokumenty
  • Marketingové materiály
  • Výukové materiály
  • Soukromou korespondenci
  • Články
  • Knihy
  • Další všeobecné překlady

 Cena překladů z angličtiny do češtiny a naopak

  • Ceny za překlady (obchodní, právní, technické, všeobecné a jiné texty) začínají na £0.07 za zdrojové slovo a jen výjimečně stoupnou nad £0.12 za zdrojové slovo. Zdrojový text je text, který budu překládat do druhého jazyka.
  • Konečná cena překladu záleží vedle počtu slov i na mnoha dalších faktorech, mezi něž patří např. náročnost a odbornost textu nebo komplikovanost formátování (tabulky, text v obrázcích atd.). Proto mi, prosím, pokud možno zašlete dokument emailem a já vám obratem zašlu cenovou nabídku. Můj email je jana@czechenglishtranslator.co.uk .

 Termín a způsob dodání překladu

  • Termín dodání překladu bude záležet především na délce a náročnosti textu a bude domluven při objednání překladu.
  • Překlad vám bude doručen na vaši emailovou adresu, případně jinou elektronickou cestou nebo poštou.