Prices

Prices for the most common certified translations can be found in the table below. Original documents are posted via Special Delivery, all others via First Class Signed For. If you don’t see the document you would like translated contact me for a quote.

FROM ENGLISH INTO CZECH Price includes postage
British Birth Certificate with Apostille £38
British Marriage Certificate with Apostille £38
British Decree Absolute with Apostille £38
British Decree Absolute and Article 39 £45
FROM CZECH/SLOVAK INTO ENGLISH Price includes postage
Czech/Slovak Birth Certificate £25 (or £38 if legalised or certified on the back)
Czech/Slovak Marriage Certificate £25 (or £38 if legalised or certified on the back)
Czech/SlovakGCSE Certificate (Vysvědčení ZŠ) £25 for front page / £38 for front and back
Czech/Slovak A-Level Certificate (Maturita) £25 for front page / £38 for front and back
Czech/Slovak University Diploma £25 for front page / £38 for front and back
Czech/Slovak Police Check £25 for front page £38 for front and back (+ £10 for each subsequent page)
Divorce papers From £25

Payment methods

  • Bank transfer
  • Paypal 

Payment in advance is required. For larger projects and I might ask you for a deposit.