{"id":51,"date":"2011-10-31T00:17:10","date_gmt":"2011-10-31T00:17:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/wordpress\/?page_id=51"},"modified":"2025-11-28T09:36:27","modified_gmt":"2025-11-28T09:36:27","slug":"translation-price-list","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/translation-price-list\/","title":{"rendered":"Prices"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

PRICES AND DELIVERY<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

On this page you\u2019ll find typical prices for the most commonly translated documents. If you don\u2019t see a price for the document you\u2019d like translated, please get in touch<\/a> and I\u2019ll be happy to provide a quote.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Document Delivery<\/h5>
  • Certified translations (with a stamp):<\/strong> Sent by post or delivered as a digital copy via email, WhatsApp or Messenger.<\/li>
  • Non\u2011certified translations:<\/strong> Usually supplied electronically in .pdf or .doc format, or by another method we agree in advance.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    Postage<\/h5>

    Prices shown do not include postage. Translated documents are normally sent using Royal Mail\u2019s Tracked 48 service, but other options are available \u2014 such as Tracked 24 or Special Delivery, or International Tracked\/Signed for international deliveries. The choice is yours.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    Payment<\/h5>

    Payment is usually made by bank transfer, or by another method agreed in advance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Czech \/ Slovak to English Translation Prices<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Certified translation from Czech and Slovak into English for official purposes (HM Passport Office, UKVI, DVLA, Courts, Register Offices and more)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    Czech \/ Slovak Birth Certificate<\/td>\u00a330-\u00a340<\/td><\/tr>
    Czech \/ Slovak Marriage Certificate<\/td>\u00a330-\u00a340<\/td><\/tr>
    Czech \/ Slovak Death Certificate<\/td>\u00a330-\u00a340<\/td><\/tr>
    Czech \/ Slovak Vysv\u011bd\u010den\u00ed (GCSE)<\/td>\u00a330-\u00a340<\/td><\/tr>
    Czech \/ Slovak Maturita (A levels)<\/td>\u00a330-\u00a340<\/td><\/tr>
    Czech \/ Slovak University Degree<\/td>\u00a330-\u00a340<\/td><\/tr>
    Czech \/ Slovak Police Check<\/td>From \u00a330<\/td><\/tr>
    Czech \/ Slovak Divorce Decree<\/td>From \u00a330<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    English to Czech Translation Prices<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Official translations from English into Czech for the purposes of the Czech Embassy in London and Consulate General in Manchester<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n\n\n
    British Birth Certificate (with Apostille)<\/td>\n\u00a340<\/td>\n<\/tr>\n
    British Marriage Certificate (with Apostille)<\/td>\n\u00a340<\/td>\n<\/tr>\n
    British Death Certificate (with Apostille)<\/td>\n\u00a340<\/td>\n<\/tr>\n
    Naturalisation Certificate (with Apostille)<\/td>\nfrom \u00a340<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    PRICES AND DELIVERY On this page you\u2019ll find typical prices for the most commonly translated documents. If you don\u2019t see […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-51","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nThe Cost of Czech English Translation - My Translation Rates<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This page will tell you how much I charge for translation from Czech to English and English to Czech. I offer affordable translation to businesses\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/translation-price-list\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Cost of Czech English Translation - My Translation Rates\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This page will tell you how much I charge for translation from Czech to English and English to Czech. I offer affordable translation to businesses\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/translation-price-list\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Czech-English Translations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/czech-translator\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-28T09:36:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.czechenglishtranslator.co.uk\\\/en\\\/translation-price-list\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.czechenglishtranslator.co.uk\\\/en\\\/translation-price-list\\\/\",\"name\":\"The Cost of Czech English Translation - My Translation Rates\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.czechenglishtranslator.co.uk\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-31T00:17:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-28T09:36:27+00:00\",\"description\":\"This page will tell you how much I charge for translation from Czech to English and English to Czech. I offer affordable translation to businesses\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.czechenglishtranslator.co.uk\\\/en\\\/translation-price-list\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.czechenglishtranslator.co.uk\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.czechenglishtranslator.co.uk\\\/en\\\/\",\"name\":\"Czech-English Translations\",\"description\":\"Jana Garnsworthy MCIL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.czechenglishtranslator.co.uk\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.czechenglishtranslator.co.uk\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.czechenglishtranslator.co.uk\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Czech English Translations Jana Garnsworthy MCIL\",\"alternateName\":\"Jana Garnsworthy MCIL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.czechenglishtranslator.co.uk\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.czechenglishtranslator.co.uk\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.czechenglishtranslator.co.uk\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Preklady-me-vinarna-kruh.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.czechenglishtranslator.co.uk\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Preklady-me-vinarna-kruh.png\",\"width\":246,\"height\":246,\"caption\":\"Czech English Translations Jana Garnsworthy MCIL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.czechenglishtranslator.co.uk\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/czech-translator\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Cost of Czech English Translation - My Translation Rates","description":"This page will tell you how much I charge for translation from Czech to English and English to Czech. I offer affordable translation to businesses","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/translation-price-list\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Cost of Czech English Translation - My Translation Rates","og_description":"This page will tell you how much I charge for translation from Czech to English and English to Czech. I offer affordable translation to businesses","og_url":"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/translation-price-list\/","og_site_name":"Czech-English Translations","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/czech-translator","article_modified_time":"2025-11-28T09:36:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/translation-price-list\/","url":"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/translation-price-list\/","name":"The Cost of Czech English Translation - My Translation Rates","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-31T00:17:10+00:00","dateModified":"2025-11-28T09:36:27+00:00","description":"This page will tell you how much I charge for translation from Czech to English and English to Czech. I offer affordable translation to businesses","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/translation-price-list\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/#website","url":"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/","name":"Czech-English Translations","description":"Jana Garnsworthy MCIL","publisher":{"@id":"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/#organization","name":"Czech English Translations Jana Garnsworthy MCIL","alternateName":"Jana Garnsworthy MCIL","url":"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/wp-content\/uploads\/Preklady-me-vinarna-kruh.png","contentUrl":"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/wp-content\/uploads\/Preklady-me-vinarna-kruh.png","width":246,"height":246,"caption":"Czech English Translations Jana Garnsworthy MCIL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/czech-translator"]}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P5Su3x-P","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4665,"href":"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51\/revisions\/4665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.czechenglishtranslator.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}